Génesis 44

Edición EvanBible – Rey Jacobo en español (versión mejorada)

1 Ordenó al administrador de su casa: Llena los costales de estos hombres con víveres, cuanto puedan cargar, y coloca el dinero de cada uno en la boca de su costal.

2 Y mi copa, la de plata, colócala en la boca del costal del más joven, junto al dinero de su grano. Y cumplió lo que José había ordenado.

3 Apenas clareó la mañana, despidieron a los hombres con sus asnos.

4 Apenas habían salido de la ciudad, sin estar aún lejos, cuando José dijo a su administrador: Ve, sigue tras esos hombres; y cuando los alcances, pregúntales: ¿Por qué habéis devuelto mal a cambio de bien?

5 ¿No es esta la copa con que bebe mi señor y con la que, sin duda, practica la adivinación? Mal habéis hecho en obrar así.

6 Los alcanzó, pues, y les dijo esas mismas palabras.

7 Y le respondieron: ¿Por qué mi señor dice tales palabras? Lejos esté de tus siervos obrar de ese modo:

8 He aquí que el dinero que hallamos en la boca de nuestros costales te lo trajimos de nuevo desde la tierra de Canaán: ¿cómo, entonces, habíamos de robar plata u oro de la casa de tu señor?

9 Quien de entre tus siervos la lleve consigo, muera; y los demás pasaremos a ser esclavos de mi señor.

10 Dijo: Que sea ahora también como habéis dicho: aquel a quien se le encuentre será mi siervo, y los demás quedaréis sin culpa.

11 Ellos se apresuraron a bajar cada uno su costal a tierra, y cada uno abrió su costal.

12 Y él fue registrando desde el más viejo hasta el más joven; y la copa apareció en el costal de Benjamín.

13 Desgarraron sus mantos, volvieron a cargar sus asnos y se encaminaron de regreso a la ciudad.

14 Llegó Judá con sus hermanos a casa de José, que todavía estaba en ella; y cayeron delante de él en tierra.

15 José les preguntó: ¿Qué obra es esta que habéis hecho? ¿Ignoráis que un hombre como yo sabe adivinar sin falta?

16 Judá dijo: ¿Qué responderemos a mi señor? ¿Qué diremos? ¿Cómo podremos aclarar nuestra inocencia? Dios ha descubierto la iniquidad de tus siervos; he aquí que somos siervos de mi señor, nosotros y también aquel en cuyo poder fue hallada la copa.

17 Pero él respondió: Lejos de mí hacer tal cosa: el hombre en cuya mano se halló la copa, ese será mi siervo; y vosotros, regresad en paz junto a vuestro padre.

18 Se acercó entonces Judá y dijo: Perdón, señor mío, ruego que tu siervo pueda decir una palabra en los oídos de mi señor, y que tu enojo no se encienda contra tu siervo, pues tú eres semejante a Faraón.

19 Mi señor interrogó a sus siervos: ¿Tenéis padre o hermano?

20 Y contestamos a mi señor: Tenemos un padre anciano y un hermano menor, hijo de su vejez; el hermano de este murió, y él solo queda de entre los de su madre, y su padre lo quiere mucho.

21 Entonces dijiste a tus siervos: Hacedlo bajar hasta mí, para que lo vea con mis propios ojos.

22 Y respondimos a mi señor: El joven no puede abandonar a su padre, porque si lo abandona, su padre morirá.

23 Pero tú replicaste a tus siervos: Si vuestro hermano menor no desciende con vosotros, no volveréis a presentaros ante mi rostro.

24 Sucedió, pues, que cuando subimos a tu siervo mi padre, le contamos las palabras de mi señor.

25 Y nuestro padre dijo: Volved a Egipto y comprad un poco de comida para nosotros.

26 Y dijimos: No podemos descender; solo si nuestro hermano menor nos acompaña descenderemos, pues no podemos presentarnos ante aquel hombre si no está con nosotros nuestro hermano menor.

27 Entonces tu siervo, mi padre, nos habló así: Sabéis vosotros que mi esposa me dio dos hijos;

28 El uno salió de mi casa y pensé: Seguramente ha sido despedazado; y no lo he visto desde entonces;

29 y si me quitáis también a este, y le sobreviene algún daño, me haréis descender al sepulcro, ya canoso, entre dolores.

30 Ahora bien, si yo regreso a tu siervo mi padre y el joven no está con nosotros, estando su alma ligada al alma del joven,

31 sucederá que, apenas vea que el muchacho no está, morirá; y tus siervos harán bajar al sepulcro, entre dolores, al anciano de tu siervo, nuestro padre.

32 Porque tu siervo salió fiador del muchacho ante mi padre, diciendo: Si no te lo devuelvo, seré culpable ante mi padre para siempre.

33 Por tanto, te suplico que quede tu siervo en lugar del joven como esclavo de mi señor, y que el joven suba con sus hermanos.

34 Pues ¿cómo subiré a mi padre sin llevar conmigo al muchacho? No podría ver el mal que vendría sobre mi padre.

Texto: Edición EvanBible – Rey Jacobo en español (EVBM), evanbible.com · Licencia CC BY 4.0 · Texto plano · Abrir en el lector