1 Aconteció que, al cabo de dos años enteros, soñó Faraón que estaba de pie junto al río;
2 y he aquí que del río subían siete vacas de hermoso aspecto y gruesas de carne, y pacían en el pastizal.
3 Y he aquí que tras ellas ascendieron del río otras siete vacas, feas y enjutas de carnes, que se colocaron al lado de las otras, en la ribera del río.
4 Las vacas feas y enjutas se comieron a las siete vacas hermosas y bien cebadas. Y Faraón se despertó.
5 Volvió a dormirse y tuvo un segundo sueño: y he aquí siete espigas de trigo que subían de una sola caña, lozanas y buenas.
6 Y he aquí que tras ellas brotaron siete espigas delgadas, abatidas por el viento del este.
7 Y las siete espigas delgadas se tragaron a las siete espigas gruesas y llenas. Entonces Faraón despertó, y era un sueño.
8 Llegada la mañana, tenía turbado el espíritu; mandó llamar a todos los magos de Egipto y a todos sus sabios, y Faraón les refirió su sueño; mas no hubo quien se lo interpretase.
9 Habló entonces el jefe de los coperos a Faraón: Hoy recuerdo mis faltas.
10 Se indignó Faraón con sus siervos, y nos puso bajo guardia, a mí y al jefe de los panaderos, en el domicilio del capitán de la guardia;
11 y en una misma noche soñamos él y yo; cada uno soñó conforme al significado de su propio sueño.
12 Se hallaba allí con nosotros un muchacho hebreo, criado del capitán de la guardia; le referimos nuestros sueños y nos los descifró, explicando a cada cual según el suyo.
13 Y sucedió tal como él nos lo interpretó: a mí me devolvieron a mi cargo, y al otro lo colgaron.
14 Faraón mandó, pues, llamar a José, y se lo trajeron deprisa de la mazmorra; se rasuró, cambió sus ropas y se presentó ante Faraón.
15 Y Faraón dijo a José: Soñé un sueño que nadie sabe interpretar; y de ti he oído decir que, al oír un sueño, sabes darle su significado.
16 Respondió José a Faraón, diciendo: Eso no depende de mí; Dios dará a Faraón una respuesta de paz.
17 Y Faraón dijo a José: En mi sueño, he aquí que yo estaba de pie en la orilla del río;
18 y he aquí que del río subían siete vacas gruesas de carne y de hermoso aspecto, y pacían en el pastizal;
19 y tras ellas subían otras siete vacas, escuálidas, de muy feo aspecto y flacas de carne, tales como nunca vi en toda la tierra de Egipto por su fealdad;
20 Y las vacas flacas, de mal aspecto, devoraron a las siete vacas gordas, las primeras;
21 las cuales, aun después de habérselas comido, no se advertía que lo hubieran hecho, pues seguían tan feas como al comienzo. Entonces desperté.
22 Vi también en mi sueño siete espigas que crecían en un mismo tallo, llenas y buenas;
23 Y he aquí que tras ellas brotaron otras siete espigas marchitas, delgadas y abatidas por el viento del este;
24 y las espigas delgadas devoraron a las siete espigas buenas; lo he referido a los magos, mas nadie ha sabido explicármelo.
25 Dijo José a Faraón: Uno solo es el sueño de Faraón: Dios ha revelado a Faraón lo que está por hacer.
26 Siete años son las siete vacas buenas, y siete años son las siete espigas buenas; el sueño es uno mismo.
27 Y las siete vacas flacas y de mal aspecto que subieron después de ellas son siete años; y las siete espigas vacías, quemadas por el viento solano, serán siete años de hambre.
28 Lo que he dicho a Faraón es esto: Dios enseña a Faraón lo que está por hacer.
29 Ten en cuenta que se acercan siete años de abundancia grande por todo el país de Egipto;
30 pero después se alzarán siete años de hambre, y toda aquella abundancia se echará al olvido en Egipto; el hambre arrasará la tierra;
31 y no se echará de ver la abundancia en el país a causa del hambre que seguirá, pues será sumamente dura.
32 Y que el sueño se repitiera a Faraón por dos veces significa que el asunto está firmemente decretado por Dios, y que Dios lo cumplirá pronto.
33 Por tanto, que Faraón busque a un hombre inteligente y sabio, y lo coloque a la cabeza del país de Egipto.
34 Haga esto Faraón: nombre inspectores sobre el país, y tome la quinta parte de la tierra de Egipto durante los siete años de abundancia.
35 Que reúnan todo el alimento de estos años buenos que vienen, y almacenen el trigo bajo la mano de Faraón, y que guarden alimento en las ciudades.
36 Y esa provisión quedará como reserva para el país frente a los siete años de hambre que vendrán sobre la tierra de Egipto, a fin de que el país no perezca por el hambre.
37 La propuesta agradó a Faraón y a todos sus siervos.
38 Y Faraón dijo a sus siervos: ¿Acaso hallaremos otro como este, un hombre en quien habite el Espíritu de Dios?
39 Y dijo Faraón a José: Puesto que Dios te ha dado a conocer todo esto, no hay nadie tan prudente y sabio como tú.
40 Tú presidirás mi casa, y a tu palabra obedecerá todo mi pueblo; solo en el trono te superaré.
41 Faraón dijo a José: Ten presente que te he constituido sobre toda la tierra de Egipto.
42 Faraón se sacó el anillo del dedo y lo colocó en la mano de José; lo revistió de vestiduras de lino fino y le ciñó al cuello una cadena de oro;
43 Lo hizo montar en el carro que seguía al suyo, y delante de él gritaban: ¡Doblad la rodilla! De este modo lo hizo gobernante de toda la tierra de Egipto.
44 Dijo Faraón a José: Yo soy Faraón; pero sin ti ningún hombre moverá mano ni pie en todo el territorio de Egipto.
45 Faraón llamó a José Zafnat-panea, y le entregó como esposa a Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On. Después José emprendió su recorrido por todo el país de Egipto.
46 Contaba José treinta años cuando compareció ante Faraón, rey de Egipto. Y partió José de la presencia de Faraón y recorrió todo el país de Egipto.
47 Durante los siete años de abundancia la tierra produjo a manos llenas.
48 Acopió todo el alimento de los siete años que hubo en el país de Egipto y lo depositó en las ciudades; en cada una guardó los productos de los campos vecinos.
49 Y acumuló José trigo como la arena del mar, muchísimo, hasta que dejó de contarlo, porque no se podía medir.
50 Y le nacieron a José dos hijos antes de venir los años de la hambruna; se los dio a luz Asenat, hija de Potifera, sacerdote de On.
51 Y al primogénito José lo llamó Manasés: Porque Dios, dijo, me ha dado el olvido de toda mi fatiga y de toda la casa de mi padre.
52 Y al segundo lo llamó Efraín: Porque Dios me ha dado fruto en el país de mi aflicción.
53 Terminaron entonces los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto.
54 Se iniciaron los siete años de carestía, tal como José había dicho; y hubo carestía en todos los países, pero en todo el país de Egipto había pan.
55 Cuando todo Egipto sintió hambre, el pueblo clamó a Faraón pidiendo pan; y Faraón dijo a todos los egipcios: Dirigíos a José y cumplid lo que os indique.
56 Cubría el hambre toda la superficie de la tierra; José abrió todos los depósitos y vendió grano a los egipcios, pues el hambre arreciaba en el país de Egipto.
57 Y de todas las regiones venían a Egipto para comprar trigo a José, porque el hambre se había agravado en toda la tierra.