1 Aconteció que, siendo Isaac ya viejo y teniendo nublada la vista de modo que no veía, llamó a Esaú, su hijo mayor, y le dijo: Hijo mío. Él le respondió: Heme aquí.
2 Dijo: Mira, soy ya anciano y ignoro el día en que moriré.
3 Ahora, pues, te ruego que tomes tus pertrechos, tu carcaj y tu arco, y salgas al campo a cazarme algún venado;
4 y me guises un manjar apetitoso a mi gusto, y me lo traigas para que lo coma, a fin de que mi alma te dé su bendición antes de que yo muera.
5 Rebeca estaba escuchando cuando Isaac hablaba a Esaú su hijo. Y Esaú se fue al campo para cazar y traer la pieza.
6 Y Rebeca dijo a su hijo Jacob: Escucha, he oído a tu padre que conversaba con tu hermano Esaú y le decía:
7 Tráeme alguna pieza de caza y guísame un manjar apetitoso, para que coma y te bendiga ante Jehová antes que yo muera.
8 Ahora, pues, hijo mío, atiende a mi voz en lo que voy a mandarte.
9 Ve ahora al ganado y tómame de allí dos cabritos escogidos; con ellos aderezaré un manjar apetitoso para tu padre, tal como a él le agrada;
10 tú se lo llevarás para que coma, y así te bendiga antes de su muerte.
11 Pero Jacob contestó a su madre Rebeca: Considera que mi hermano Esaú es peludo y yo soy de piel suave;
12 quizá mi padre me palpe, y le parecerá que me burlo de él; así traeré sobre mí maldición y no bendición.
13 Y su madre le dijo: Sobre mí caiga tu maldición, hijo mío; tú solamente obedece a mi voz, y ve a traérmelos.
14 Fue, pues, los tomó y los llevó a su madre; y su madre preparó un guiso sabroso, como a su padre le gustaba.
15 Tomó entonces Rebeca los vestidos más preciosos de su hijo mayor Esaú, que guardaba en casa, y los puso a Jacob, su hijo menor;
16 y le cubrió las manos y la parte lisa del cuello con las pieles de los cabritos.
17 y puso en manos de su hijo Jacob el manjar apetitoso y el pan que había preparado.
18 Se presentó él ante su padre y le dijo: Padre mío. Y este le contestó: Aquí estoy; ¿quién eres tú, hijo mío?
19 Respondió Jacob a su padre: Soy Esaú, tu primogénito; he cumplido lo que me ordenaste; incorpórate, te suplico, y siéntate a comer de mi caza, para que tu alma me bendiga.
20 Dijo Isaac a su hijo: ¿Cómo la has hallado tan pronto, hijo mío? Y él replicó: Porque Jehová, tu Dios, la puso a mi alcance.
21 Dijo Isaac a Jacob: Acércate, te ruego, para que te palpe, hijo mío, y sepa si eres o no mi hijo Esaú.
22 Se acercó Jacob a Isaac, su padre, quien lo palpó y dijo: La voz es la voz de Jacob, mas las manos son las manos de Esaú.
23 No lo reconoció, pues tenía las manos cubiertas de vello, igual que las de su hermano Esaú; y lo bendijo.
24 Le preguntó: ¿De veras eres tú mi hijo Esaú? Y respondió: Yo soy.
25 Dijo: Acércame la comida, y comeré de la caza de mi hijo, para que mi alma te bendiga. Y él se la acercó, y comió; y le presentó vino, y bebió.
26 Y su padre Isaac le dijo: Acércate ahora y bésame, hijo mío.
27 Se aproximó, pues, y lo besó; y al percibir el olor de sus ropas, lo bendijo y dijo: Ved, el olor de mi hijo es como el olor de un campo bendecido por Jehová.
28 Que Dios te conceda el rocío que baja de los cielos, la riqueza del suelo, y grano y vino en abundancia.
29 Sírvante pueblos, y ante ti se prosternen naciones; sé señor de tus hermanos, y ante ti se inclinen los hijos de tu madre; maldito quien te maldiga, y bendito quien te bendiga.
30 Y sucedió que, apenas Isaac hubo dado fin a la bendición de Jacob, y cuando Jacob acababa de salir de la presencia de su padre Isaac, regresó de la caza su hermano Esaú.
31 También él guisó un manjar apetitoso y lo llevó a su padre, y le dijo: Incorpórese mi padre y coma de la caza de su hijo, para que tu alma me bendiga.
32 Le preguntó su padre Isaac: ¿Quién eres? Contestó: Yo soy Esaú, tu hijo, tu primogénito.
33 Se estremeció Isaac con extraordinaria conmoción y dijo: ¿Quién fue, entonces, el que cazó la pieza y me la trajo? De todo comí antes de que tú llegaras, y le di mi bendición; y bendecido quedará.
34 Cuando Esaú escuchó las palabras de su padre, prorrumpió en un clamor grande y amarguísimo, y dijo a su padre: Bendíceme también a mí, oh padre mío.
35 Y le respondió: Tu hermano llegó con astucia y se ha llevado tu bendición.
36 Y Esaú dijo: ¿No le cuadra bien el nombre de Jacob? Pues ya dos veces me ha suplantado: me arrebató la primogenitura, y ahora, mira, me ha arrebatado la bendición. Y agregó: ¿No has guardado alguna bendición para mí?
37 Contestó Isaac y dijo a Esaú: Mira, lo he constituido señor sobre ti, y le he dado por criados a todos sus hermanos; de trigo y de vino lo he abastecido; ¿qué puedo hacer ahora por ti, hijo mío?
38 Y dijo Esaú a su padre: ¿No tienes más que una bendición, padre mío? Bendíceme también a mí, oh padre mío. Y alzando Esaú la voz, rompió en llanto.
39 Entonces Isaac su padre respondió y le dijo: Mira, tu morada será lejos de la grosura de la tierra y del rocío que cae del cielo;
40 vivirás por tu espada y servirás a tu hermano; y cuando llegues a dominar, quebrarás su yugo de sobre tu cuello.
41 Y Esaú guardó rencor a Jacob por la bendición con que su padre lo había bendecido; y dijo Esaú para sí: Cercanos están los días de duelo por mi padre; entonces daré muerte a mi hermano Jacob.
42 Y fueron referidos a Rebeca los propósitos de su hijo mayor Esaú; y ella envió a llamar a Jacob, su hijo menor, y le dijo: He aquí que tu hermano Esaú se consuela con la intención de matarte.
43 Ahora, pues, hijo mío, hazme caso: dispónte y huye hacia Harán, a casa de mi hermano Labán;
44 permanece a su lado por algún tiempo, hasta que el enojo de tu hermano se calme;
45 hasta que el furor de tu hermano se aleje de ti y olvide lo que le hiciste; entonces mandaré por ti para traerte de allí. ¿Por qué había yo de verme privada de los dos en un mismo día?
46 Y dijo Rebeca a Isaac: La vida me causa fastidio a causa de las hijas de Het; si Jacob se casa con una de las hijas de Het, como estas, una de las hijas de esta tierra, ¿para qué quiero vivir?