EVBO EVBO-EN EVBM EVBC ‹ › HebreoManuscrito Comparar Buscar
Español de los Originales · EVBO

Proverbios

CAPÍTULO 28

Texto masorético (Códice de Leningrado). Toca el texto original de un versículo para ver cada palabra.

1Huye el impío sin que nadie lo persiga, pero los justos están confiados como un león.נָ֣סוּ וְאֵין־ רֹדֵ֣ף רָשָׁ֑ע וְ֝צַדִּיקִ֗ים כִּכְפִ֥יר יִבְטָֽח׃
נָ֣סוּNa.suthey fleeH5127וְאֵין־ve./'ein-and/ there notH0369רֹדֵ֣ףro.Def[is one who] pursuesH7291רָשָׁ֑עra.Sha'[the] wickedH7563וְ֝צַדִּיקִ֗יםve./tza.di.Kimand/ righteous [people]H6662כִּכְפִ֥ירki/kh.Firlike/ a young lionH3715Aיִבְטָֽח׃yiv.Tachhe is confidentH0982
2Por la transgresión de la tierra son muchos sus príncipes, pero por el hombre entendido y que sabe, su estabilidad se prolonga.בְּפֶ֣שַֽׁע אֶ֭רֶץ רַבִּ֣ים שָׂרֶ֑יהָ וּבְאָדָ֥ם מֵבִ֥ין יֹ֝דֵ֗עַ כֵּ֣ן יַאֲרִֽיךְ׃
בְּפֶ֣שַֽׁעbe./Fe.sha'by/ [the] transgression ofH6588אֶ֭רֶץ'E.retza landH0776Gרַבִּ֣יםra.Bim[are] manyH7227Aשָׂרֶ֑יהָsa.Rei./haprinces/ itsH8269וּבְאָדָ֥םu./ve./'a.Damand/ by/ a personH0120Gמֵבִ֥יןme.VinunderstandingH0995יֹ֝דֵ֗עַyo.De.a'knowingH3045כֵּ֣ןkenthusH3651Aיַאֲרִֽיךְ׃ya.'a.Rikhit will last longH0748
3El hombre pobre que oprime a los pobres es como lluvia torrencial que no deja pan.גֶּ֣בֶר רָ֭שׁ וְעֹשֵׁ֣ק דַּלִּ֑ים מָטָ֥ר סֹ֝חֵ֗ף וְאֵ֣ין לָֽחֶם׃
גֶּ֣בֶרGe.vera manH1397רָ֭שׁrashpoorH7326וְעֹשֵׁ֣קve./'o.Shekand/ [who] oppressesH6231דַּלִּ֑יםda.Limpoor [people]H1800מָטָ֥רma.TarrainH4306סֹ֝חֵ֗ףso.Chef[which] washes awayH5502וְאֵ֣יןve./'Einand/ there notH0369לָֽחֶם׃La.chem[is] foodH3899G
4Los que abandonan la ley alaban al impío, pero los que guardan la ley contienden con ellos.עֹזְבֵ֣י ת֭וֹרָה יְהַֽלְל֣וּ רָשָׁ֑ע וְשֹׁמְרֵ֥י ת֝וֹרָ֗ה יִתְגָּ֥רוּ בָֽם׃ פ
עֹזְבֵ֣י'o.ze.Vei[those who] forsakeH5800Aת֭וֹרָהTo.rah<of> [the] lawH8451יְהַֽלְל֣וּye.ha.Luthey praiseH1984Bרָשָׁ֑עra.Sha'[the] wickedH7563וְשֹׁמְרֵ֥יve./sho.me.Reiand/ [those who] keepH8104Gת֝וֹרָ֗הto.Rah<of> [the] lawH8451יִתְגָּ֥רוּyit.Ga.ruthey engage in strifeH1624בָֽם׃ פVa/mwith/ themH9038
5Los hombres malos no entienden el juicio, pero los que buscan al SEÑOR lo entienden todo.אַנְשֵׁי־ רָ֭ע לֹא־ יָבִ֣ינוּ מִשְׁפָּ֑ט וּמְבַקְשֵׁ֥י יְ֝הוָ֗ה יָבִ֥ינוּ כֹֽל׃
אַנְשֵׁי־'an.shei-people ofH0582רָ֭עra'evilH7451Bלֹא־lo'-notH3808יָבִ֣ינוּya.Vi.nuthey understandH0995מִשְׁפָּ֑טmish.PatjusticeH4941Hוּמְבַקְשֵׁ֥יu./me.vak.Sheiand/ [those who] seekH1245יְ֝הוָ֗הYah.weh<of> YahwehH3068Gיָבִ֥ינוּya.Vi.nuthey understandH0995כֹֽל׃KholeverythingH3605
6Mejor es el pobre que anda en su integridad que el de caminos perversos, aunque sea rico.טֽוֹב־ רָ֭שׁ הוֹלֵ֣ךְ בְּתֻמּ֑וֹ מֵעִקֵּ֥שׁ דְּ֝רָכַ֗יִם וְה֣וּא עָשִֽׁיר׃
טֽוֹב־tov-[is] goodH2896Aרָ֭שׁrasha poor [person]H7326הוֹלֵ֣ךְho.Lekh[who] walksH1980Iבְּתֻמּ֑וֹbe./tu.M/oin/ integrity/ hisH8537מֵעִקֵּ֥שׁme./'i.Keshmore than/ [the] [person] perverseH6141דְּ֝רָכַ֗יִםde.ra.Kha.yimof two waysH1870Gוְה֣וּאve./Hu'and/ heH1931עָשִֽׁיר׃'a.Shir[is] richH6223
7El que guarda la ley es hijo entendido, pero el que se junta con glotones avergüenza a su padre.נוֹצֵ֣ר תּ֭וֹרָה בֵּ֣ן מֵבִ֑ין וְרֹעֶה זֽ֝וֹלְלִ֗ים יַכְלִ֥ים אָבִֽיו׃
נוֹצֵ֣רno.Tzer[one who] keepsH5341תּ֭וֹרָהTo.rah[the] lawH8451בֵּ֣ןben[is] a sonH1121Aמֵבִ֑יןme.VinunderstandingH0995וְרֹעֶהve./ro.'ehand/ [one who] associates withH7462Cזֽ֝וֹלְלִ֗יםzo.LimgluttonsH2151Bיַכְלִ֥יםyakh.Limhe shamesH3637אָבִֽיו׃'a.Vi/vfather/ hisH0001G
8El que aumenta su riqueza con usura y con interés la recoge para el que se compadece de los pobres.מַרְבֶּ֣ה ה֭וֹנוֹ בְּנֶ֣שֶׁךְ וְתַרְבִּ֑ית לְחוֹנֵ֖ן דַּלִּ֣ים יִקְבְּצֶֽנּוּ׃
מַרְבֶּ֣הmar.Beh[one who] increasesH7235Aה֭וֹנוֹho.n/owealth/ hisH1952בְּנֶ֣שֶׁךְbe./Ne.shekhby/ interestH5392וְתַרְבִּ֑יתu./ve.tar.bitand/ usuryH8636לְחוֹנֵ֖ןle./cho.Nenfor/ [one who] shows favor toH2603Aדַּלִּ֣יםda.Limpoor [people]H1800יִקְבְּצֶֽנּוּ׃yik.be.Tze./nuhe gathers/ itH6908
9El que aparta su oído para no oír la ley, aun su oración es abominación.מֵסִ֣יר אָ֭זְנוֹ מִשְּׁמֹ֣עַ תּוֹרָ֑ה גַּֽם־ תְּ֝פִלָּת֗וֹ תּוֹעֵבָֽה׃
מֵסִ֣ירme.Sir[one who] turns asideH5493Hאָ֭זְנוֹ'a.ze.n/oear/ hisH0241Gמִשְּׁמֹ֣עַmi./she.Mo.a'from/ hearingH8085Gתּוֹרָ֑הto.Rah[the] lawH8451גַּֽם־gam-alsoH1571תְּ֝פִלָּת֗וֹte.fi.la.T/oprayer/ hisH8605תּוֹעֵבָֽה׃to.'e.Vah[is] an abominationH8441
10El que hace errar a los rectos por mal camino, él mismo caerá en su fosa, pero los íntegros heredarán el bien.מַשְׁגֶּ֤ה יְשָׁרִ֨ים׀ בְּדֶ֥רֶךְ רָ֗ע בִּשְׁחוּת֥וֹ הֽוּא־ יִפּ֑וֹל וּ֝תְמִימִ֗ים יִנְחֲלוּ־ טֽוֹב׃
מַשְׁגֶּ֤הmash.Geh[one who] leads astrayH7686יְשָׁרִ֨ים׀ye.sha.Rimupright [people]H3477Gבְּדֶ֥רֶךְbe./De.rekhin/ a wayH1870Gרָ֗עRa'evilH7451Hבִּשְׁחוּת֥וֹbi/sh.chu.T/oin/ own pit/ hisH7816הֽוּא־hu'-heH1931יִפּ֑וֹלyi.Polhe will fallH5307Gוּ֝תְמִימִ֗יםu./te.mi.Mimand/ blameless [people]H8549Hיִנְחֲלוּ־yin.cha.lu-they will inheritH5157טֽוֹב׃TovgoodH2896B
11Sabio es en su propia opinión el hombre rico, pero el pobre entendido lo escudriña.חָכָ֣ם בְּ֭עֵינָיו אִ֣ישׁ עָשִׁ֑יר וְדַ֖ל מֵבִ֣ין יַחְקְרֶֽנּוּ׃
חָכָ֣םcha.Kham[is] wiseH2450בְּ֭עֵינָיוBe./'ei.na/vin/ own eyes/ hisH5869Aאִ֣ישׁ'isha personH0376Gעָשִׁ֑יר'a.ShirrichH6223וְדַ֖לve./Daland/ a poor [person]H1800מֵבִ֣יןme.VinunderstandingH0995יַחְקְרֶֽנּוּ׃yach.ke.Re./nuhe examines thoroughly/ himH2713
12Cuando los justos se regocijan, grande es la gloria; pero cuando se levantan los impíos, los hombres se esconden.בַּעֲלֹ֣ץ צַ֭דִּיקִים רַבָּ֣ה תִפְאָ֑רֶת וּבְק֥וּם רְ֝שָׁעִ֗ים יְחֻפַּ֥שׂ אָדָֽם׃
בַּעֲלֹ֣ץba./'a.Lotzwhen/ rejoiceH5970צַ֭דִּיקִיםTza.di.kimrighteous [people]H6662רַבָּ֣הra.BahgreatH7227Aתִפְאָ֑רֶתtif.'A.retgloryH8597וּבְק֥וּםu./ve./Kumand/ when/ ariseH6965Bרְ֝שָׁעִ֗יםre.sha.'Imwicked [people]H7563יְחֻפַּ֥שׂye.chu.Pashe is searched forH2664אָדָֽם׃'a.DameveryoneH0120G
13El que encubre sus transgresiones no prosperará, pero el que las confiesa y se aparta alcanzará misericordia.מְכַסֶּ֣ה פְ֭שָׁעָיו לֹ֣א יַצְלִ֑יחַ וּמוֹדֶ֖ה וְעֹזֵ֣ב יְרֻחָֽם׃
מְכַסֶּ֣הme.kha.Seh[one who] concealsH3680פְ֭שָׁעָיוFe.sha.'a/vtransgressions/ hisH6588לֹ֣אlo'notH3808יַצְלִ֑יחַyatz.Li.achhe will prosperH6743Bוּמוֹדֶ֖הu./mo.Dehand/ [one who] confessesH3034וְעֹזֵ֣בve./'o.Zevand/ [one who] forsakes [them]H5800Aיְרֻחָֽם׃ye.ru.Chamhe will be shown mercyH7355
14Bienaventurado el hombre que siempre teme, pero el que endurece su corazón caerá en el mal.אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם מְפַחֵ֣ד תָּמִ֑יד וּמַקְשֶׁ֥ה לִ֝בּ֗וֹ יִפּ֥וֹל בְּרָעָֽה׃
אַשְׁרֵ֣י'ash.Reihow blessed!H0835אָ֭דָם'A.dom[is] a personH0120Gמְפַחֵ֣דme.fa.Ched[who] fearsH6342תָּמִ֑ידta.MidcontinuallyH8548וּמַקְשֶׁ֥הu./mak.Shehand/ [one who] hardensH7185לִ֝בּ֗וֹli.B/oheart/ hisH3820Aיִפּ֥וֹלyi.Polhe will fallH5307Gבְּרָעָֽה׃be./ra.'Ahin/ calamityH7451C
15León rugiente y oso hambriento es el gobernante impío sobre el pueblo pobre.אֲרִי־ נֹ֭הֵם וְדֹ֣ב שׁוֹקֵ֑ק מֹשֵׁ֥ל רָ֝שָׁ֗ע עַ֣ל עַם־ דָּֽל׃
אֲרִי־'a.ri-a lionH0738Aנֹ֭הֵםNo.hemroaringH5098וְדֹ֣בve./Doand/ a bearH1677שׁוֹקֵ֑קsho.KekrushingH8264מֹשֵׁ֥לmo.Shela rulerH4910רָ֝שָׁ֗עra.Sha'wickedH7563עַ֣ל'aloverH5921Aעַם־'am-a peopleH5971Aדָּֽל׃DalpoorH1800
16El príncipe falto de entendimiento multiplica la opresión, pero el que aborrece la avaricia prolongará sus días.נָגִ֗יד חֲסַ֣ר תְּ֭בוּנוֹת וְרַ֥ב מַעֲשַׁקּ֑וֹת שֹׂ֥נֵא בֶ֝֗צַע יַאֲרִ֥יךְ יָמִֽים׃ פ
נָגִ֗ידna.Gida rulerH5057חֲסַ֣רcha.Sarlacking ofH2638תְּ֭בוּנוֹתTe.vu.notunderstanding<s>H8394וְרַ֥בve./Ravand/ great ofH7227Aמַעֲשַׁקּ֑וֹתma.'a.sha.Kotextortion<s>H4642שֹׂ֥נֵאso.ne.'ei'[one who] hatesH8130בֶ֝֗צַעVe.tza'<of> unjust gainH1215יַאֲרִ֥יךְya.'a.Rikhhe will prolongH0748יָמִֽים׃ פya.MimdaysH3117G
17El hombre cargado con la sangre de una persona huirá hasta la fosa; nadie lo detenga.אָ֭דָם עָשֻׁ֣ק בְּדַם־ נָפֶשׁ עַד־ בּ֥וֹר יָ֝נ֗וּס אַל־ יִתְמְכוּ־ בֽוֹ׃
אָ֭דָם'A.doma personH0120Gעָשֻׁ֣ק'a.ShukoppressedH6231בְּדַם־be./dam-by/ [the] blood ofH1818נָפֶשׁNa.fesha lifeH5315Jעַד־'ad-toH5704בּ֥וֹרBor[the] pitH0953Aיָ֝נ֗וּסya.Nushe will fleeH5127אַל־'al-may notH0408יִתְמְכוּ־yit.me.khu-people supportH8551בֽוֹ׃v/o<in>/ himH9033
18El que anda en integridad será salvo, pero el de caminos perversos caerá de una vez.הוֹלֵ֣ךְ תָּ֭מִים יִוָּשֵׁ֑עַ וְנֶעְקַ֥שׁ דְּ֝רָכַ֗יִם יִפּ֥וֹל בְּאֶחָֽת׃
הוֹלֵ֣ךְho.Lekh[one who] walksH1980Iתָּ֭מִיםTa.mimblamelessH8549Hיִוָּשֵׁ֑עַyi.va.She.a'he will be deliveredH3467וְנֶעְקַ֥שׁve./ne'.Kashand/ [one who] is crooked ofH6140דְּ֝רָכַ֗יִםde.ra.Kha.yimtwo waysH1870Gיִפּ֥וֹלyi.Polhe will fallH5307Gבְּאֶחָֽת׃be./'e.Chatat/ oneH0259
19El que labra su tierra se saciará de pan, pero el que sigue a los vanos se saciará de pobreza.עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתוֹ יִֽשְׂבַּֽע־ לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֥ף רֵ֝קִ֗ים יִֽשְׂבַּֽע־ רִֽישׁ׃
עֹבֵ֣ד'o.Ved[one who] tillsH5647Iאַ֭דְמָתוֹ'ad.ma.t/oland/ hisH0127Gיִֽשְׂבַּֽע־yis.ba'-he will be satisfiedH7646לָ֑חֶםLa.chemfoodH3899Hוּמְרַדֵּ֥ףu./me.ra.Defand/ [one who] pursuesH7291רֵ֝קִ֗יםre.Kimempty [things]H7386יִֽשְׂבַּֽע־yis.ba'-he will be satisfiedH7646רִֽישׁ׃RishpovertyH7389B
20El hombre fiel abundará en bendiciones, pero el que se apresura a enriquecerse no quedará impune.אִ֣ישׁ אֱ֭מוּנוֹת רַב־ בְּרָכ֑וֹת וְאָ֥ץ לְ֝הַעֲשִׁ֗יר לֹ֣א יִנָּקֶֽה׃
אִ֣ישׁ'isha person ofH0376Gאֱ֭מוּנוֹת'E.mu.notfaithfulness<es>H0530רַב־rav-[will be] great ofH7227Aבְּרָכ֑וֹתbe.ra.KhotblessingsH1293וְאָ֥ץve./'Atzand/ [one who] hastensH0213לְ֝הַעֲשִׁ֗ירle./ha.'a.Shirto/ gain richesH6238לֹ֣אlo'notH3808יִנָּקֶֽה׃yi.na.Kehhe will go unpunishedH5352
21Hacer acepción de personas no es bueno; aun por un bocado de pan prevaricará el hombre.הַֽכֵּר־ פָּנִ֥ים לֹא־ ט֑וֹב וְעַל־ פַּת־ לֶ֝֗חֶם יִפְשַׁע־ גָּֽבֶר׃
הַֽכֵּר־ha.ker-to pay regard toH5234Aפָּנִ֥יםpa.NimfaceH6440Nלֹא־lo'-notH3808ט֑וֹבTov[is] goodH2896Aוְעַל־ve./'al-and/ onH5921Aפַּת־pat-a piece ofH6595Aלֶ֝֗חֶםLe.chembreadH3899Hיִפְשַׁע־yif.sha'-he will transgressH6586גָּֽבֶר׃Ga.vera manH1397
22Se apresura tras las riquezas el hombre de mal ojo, y no sabe que la escasez vendrá sobre él.נִֽבֳהָ֥ל לַה֗וֹן אִ֭ישׁ רַ֣ע עָ֑יִן וְלֹֽא־ יֵ֝דַע כִּי־ חֶ֥סֶר יְבֹאֶֽנּוּ׃
נִֽבֳהָ֥לni.vo.Hal[is] hasteningH0926לַה֗וֹןla./Honto <the>/ wealthH1952אִ֭ישׁ'isha personH0376Gרַ֣עra'evil ofH7451Hעָ֑יִן'A.yineyeH5869Iוְלֹֽא־ve./lo'-and/ notH3808יֵ֝דַעYe.da'he knowsH3045כִּי־ki-thatH3588Aחֶ֥סֶרChe.serpovertyH2639יְבֹאֶֽנּוּ׃ye.vo.'E./nuit will come to/ himH0935G
23El que reprende al hombre hallará después más favor que el que lisonjea con la lengua.מ֘וֹכִ֤יחַ אָדָ֣ם אַ֭חֲרַי חֵ֣ן יִמְצָ֑א מִֽמַּחֲלִ֥יק לָשֽׁוֹן׃
מ֘וֹכִ֤יחַmo.Khi.ach[one who] reprovesH3198אָדָ֣ם'a.Dama personH0120Gאַ֭חֲרַי'A.cha.ra/iafter/ meH0310Bחֵ֣ןchenfavorH2580יִמְצָ֑אyim.Tza'he will findH4672מִֽמַּחֲלִ֥יקmi./ma.cha.Likmore than/ [one who] makes smoothH2505Bלָשֽׁוֹן׃la.Shon[the] tongueH3956G
24El que roba a su padre y a su madre, y dice: No es transgresión, compañero es del hombre destructor.גּוֹזֵ֤ל׀ אָ֘בִ֤יו וְאִמּ֗וֹ וְאֹמֵ֥ר אֵֽין־ פָּ֑שַׁע חָבֵ֥ר ה֝֗וּא לְאִ֣ישׁ מַשְׁחִֽית׃
גּוֹזֵ֤ל׀go.Zel[one who] robsH1497אָ֘בִ֤יו'a.Vi/vfather/ hisH0001Gוְאִמּ֗וֹve./'i.M/oand/ mother/ hisH0517וְאֹמֵ֥רve./'o.Merand/ [one who] saysH0559אֵֽין־'ein-there notH0369פָּ֑שַׁעPa.sha'[is] a transgressionH6588חָבֵ֥רcha.Ver[is] a companionH2270ה֝֗וּאHu'heH1931לְאִ֣ישׁle./'Ishof/ a person ofH0376Gמַשְׁחִֽית׃mash.ChitdestructionH7843
25El codicioso de alma suscita contiendas, pero el que confía en el SEÑOR prosperará.רְחַב־ נֶ֭פֶשׁ יְגָרֶ֣ה מָד֑וֹן וּבוֹטֵ֖חַ עַל־ יְהוָ֣ה יְדֻשָּֽׁן׃
רְחַב־re.chav-a [person] arrogant ofH7342Iנֶ֭פֶשׁNe.feshselfH5315Jיְגָרֶ֣הye.ga.Rehhe stirs upH1624מָד֑וֹןma.DonstrifeH4066וּבוֹטֵ֖חַu./vo.Te.achand/ [one who] reliesH0982עַל־'al-onH5921Aיְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068Gיְדֻשָּֽׁן׃ye.du.Shanhe will be made fatH1878
26El que confía en su propio corazón es necio, pero el que anda en sabiduría será librado.בּוֹטֵ֣חַ בְּ֭לִבּוֹ ה֣וּא כְסִ֑יל וְהוֹלֵ֥ךְ בְּ֝חָכְמָ֗ה ה֣וּא יִמָּלֵֽט׃
בּוֹטֵ֣חַbo.Te.ach[one who] trustsH0982בְּ֭לִבּוֹbe./li.b/oin/ own heart/ hisH3820Aה֣וּאhu'heH1931כְסִ֑ילkhe.Sil[is] a foolH3684וְהוֹלֵ֥ךְve./ho.Lekhand/ [one who] walksH1980Iבְּ֝חָכְמָ֗הbe./cha.khe.Mahin/ wisdomH2451ה֣וּאhu'heH1931יִמָּלֵֽט׃yi.ma.Lethe will be deliveredH4422
27El que da al pobre no tendrá escasez, pero el que aparta sus ojos tendrá muchas maldiciones.נוֹתֵ֣ן לָ֭רָשׁ אֵ֣ין מַחְס֑וֹר וּמַעְלִ֥ים עֵ֝ינָ֗יו רַב־ מְאֵרֽוֹת׃
נוֹתֵ֣ןno.Ten[one who] givesH5414Gלָ֭רָשׁLa./roshto the/ poorH7326אֵ֣ין'einthere notH0369מַחְס֑וֹרmach.Sor[is] lackH4270וּמַעְלִ֥יםu./ma'.Limand/ [one who] hidesH5956עֵ֝ינָ֗יו'ei.Na/veyes/ hisH5869Aרַב־rav-great ofH7227Aמְאֵרֽוֹת׃me.'e.RotcursesH3994
28Cuando se levantan los impíos, los hombres se esconden; pero cuando perecen, los justos se multiplican.בְּק֣וּם רְ֭שָׁעִים יִסָּתֵ֣ר אָדָ֑ם וּ֝בְאָבְדָ֗ם יִרְבּ֥וּ צַדִּיקִֽים׃
בְּק֣וּםbe./Kumwhen/ ariseH6965Bרְ֭שָׁעִיםRe.sha.'imwicked [people]H7563יִסָּתֵ֣רyi.sa.Terhe hides himselfH5641אָדָ֑ם'a.DameveryoneH0120Gוּ֝בְאָבְדָ֗םu./ve./'a.ve.Da/mand/ when/ perish/ theyH0006יִרְבּ֥וּyir.Buthey increaseH7235Aצַדִּיקִֽים׃tza.di.Kimrighteous [people]H6662

Edición EvanBible – Español de los Originales (EVBO) · CC BY 4.0 · Toca un versículo para copiarlo o compartirlo

Texto hebreo y arameo del Códice de Leningrado (Westminster Leningrad Codex), dominio público, en la edición digital alineada a la numeración de la King James de STEPBible.org / Tyndale House (TAHOT, CC BY 4.0, STEPBible.github.io/STEPBible-Data). Análisis palabra por palabra: Translators Amalgamated Hebrew OT y Greek NT, Tyndale House y STEPBible.org (STEPBible.github.io/STEPBible-Data), CC BY 4.0. Glosas en inglés (Antiguo Testamento) y en español (Nuevo Testamento). Más información