Leer › Comparar Biblias

Jueces 9:18

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorJueces 9:18 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOpero vosotros os habéis levantado hoy contra la casa de mi padre, y habéis matado a sus hijos, setenta hombres, sobre una misma piedra, y habéis puesto por rey sobre los señores de Siquem a Abimelec, hijo de su sierva, porque es vuestro hermano),

EVBO-ENwhile you today have risen against my father's house, killed his sons, seventy men, upon a single stone, and made Abimelech, his slave woman's son, king over the leaders of Shechem because he is your brother,

EVBMmas hoy os habéis sublevado contra la casa de mi padre; habéis asesinado a sus hijos, setenta varones, sobre una sola piedra, y habéis puesto como rey de los hombres de Siquem a Abimelec, el hijo de su sierva, por ser hermano vuestro;)

EVBCmas hoy os habéis sublevado contra la casa de mi padre; habéis asesinado a sus hijos, setenta varones, sobre una sola piedra, y habéis constituido rey de los hombres de Siquem a Abimelec, el hijo de su sierva, por ser hermano vuestro;)

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.