Leer › Comparar Biblias

Josué 9:24

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
24
Leer en el lectorJosué 9:24 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY ellos respondieron a Josué y dijeron: Como fue dado a entender a tus siervos que el SEÑOR tu Dios había mandado a Moisés su siervo que os había de dar toda la tierra, y que había de destruir a todos los moradores de la tierra delante de vosotros, por esto temimos en gran manera por nuestras vidas a causa de vosotros, e hicimos esto.
EVBO-ENThey answered Joshua, "Your servants were clearly told that the LORD your God had commanded his servant Moses to give you the whole land and to wipe out all its inhabitants before you. So we feared greatly for our lives because of you, and that is why we did this.
EVBMEllos respondieron a Josué: Se les hizo saber con toda certeza a tus siervos que Jehová tu Dios ordenó a su siervo Moisés que os entregara toda la tierra y exterminara de delante de vosotros a cuantos la habitan; y por eso, temiendo mucho perder la vida a causa de vosotros, hemos obrado así.
EVBCEllos respondieron a Josué: Se les hizo saber con toda certeza a tus siervos que Jehová tu Dios ordenó a su siervo Moisés que os entregara toda la tierra y exterminara de delante de vosotros a cuantos la habitan; y por eso, temiendo mucho perder la vida a causa de vosotros, hemos obrado así.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.