Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 9:12

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
12
Leer en el lectorDeuteronomio 9:12 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY me dijo el SEÑOR: Levántate, desciende pronto de aquí, porque tu pueblo que sacaste de Egipto se ha corrompido; pronto se han apartado del camino que yo les mandé; se han hecho una imagen de fundición.
EVBO-ENThen the LORD said to me, 'Get up and go down from here at once, for your people whom you brought out of Egypt have acted corruptly. They have been quick to turn aside from the way I commanded them; they have made themselves a cast idol.'
EVBMY me dijo Jehová: Álzate, desciende de aquí aprisa; pues tu pueblo, que sacaste de Egipto, se ha corrompido; se han desviado rápidamente del sendero que les mandé; se han hecho una imagen fundida.
EVBCY me dijo Jehová: Álzate, desciende de aquí aprisa; pues tu pueblo, que sacaste de Egipto, se ha corrompido; se han desviado rápidamente del sendero que les mandé; se han hecho una imagen fundida.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.