Leer › Comparar Biblias

Hechos 9:21

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
21
Leer en el lectorHechos 9:21 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY todos los que lo oían estaban atónitos, y decían: ¿No es este el que asolaba en Jerusalén a los que invocaban este nombre, y a eso vino acá, para llevarlos presos ante los principales sacerdotes?
EVBO-ENAnd all who heard were astonished and said, "Is this not he who destroyed those who called on this name in Jerusalem, and came here for this purpose, that he might bring them bound to the chief priests?"
EVBMMas todos los que lo escuchaban se asombraban y decían: ¿No es este aquel que destruía en Jerusalén a los que invocaban este nombre, y que vino acá con la intención de llevarlos atados ante los jefes de los sacerdotes?
EVBCMas todos los que lo escuchaban se pasmaban y decían: ¿No es este aquel que hacía estragos en Jerusalén entre quienes invocaban este nombre, y que vino acá con la intención de conducirlos maniatados ante los jefes de los sacerdotes?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.