Leer › Comparar Biblias

Mateo 9:15

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
15
Leer en el lectorMateo 9:15 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY Jesús les dijo: ¿Acaso pueden los que están de bodas tener luto entre tanto que el esposo está con ellos? Pero vendrán días cuando el esposo les será quitado, y entonces ayunarán.
EVBO-ENJesus answered them, "The sons of the bridechamber cannot mourn while the bridegroom is with them, can they? But days will come when the bridegroom will be taken from them, and then they will fast.
EVBMJesús les respondió: ¿Pueden acaso los compañeros del novio lamentarse mientras el novio permanece con ellos? Llegarán, sin embargo, días en que les será arrebatado el novio, y en aquel tiempo ayunarán.
EVBCJesús les respondió: ¿Pueden acaso los compañeros del novio lamentarse mientras el novio permanece con ellos? Llegarán, sin embargo, días en que les será arrebatado el novio, y en aquel tiempo ayunarán.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.