Leer › Comparar Biblias

Daniel 9:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorDaniel 9:7 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOTuya es, Señor, la justicia, y nuestra la confusión de rostro, como en el día de hoy, de todo hombre de Judá, de los moradores de Jerusalén y de todo Israel, los de cerca y los de lejos, en todas las tierras adonde los has echado a causa de su rebelión con que se rebelaron contra ti.

EVBO-ENRighteousness is yours, O Lord, and ours is shame of face, as it is this day: ours, the men of Judah, the inhabitants of Jerusalem and all Israel, those near and those far off, in all the lands where you have banished them because of the treachery they committed against you.

EVBMTuya es, Jehová, la justicia, y nuestra la vergüenza en el semblante, como hoy se ve; la de los varones de Judá, la de los habitantes de Jerusalén y la de todo Israel, cercanos y lejanos, en todos los países adonde los arrojaste por la ofensa que cometieron contra ti.

EVBCTuya es, Jehová, la justicia, y nuestra la vergüenza en el semblante, como hoy se ve; la de los varones de Judá, la de los habitantes de Jerusalén y la de todo Israel, cercanos y lejanos, en todos los países adonde los arrojaste por la ofensa que cometieron contra ti.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.