Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 9:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lectorEzequiel 9:2 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY he aquí que seis hombres venían por el camino de la puerta de arriba que mira hacia el norte, cada uno con su arma para destruir en su mano; y entre ellos había un hombre vestido de lino, con un tintero de escribano a la cintura; y entraron, y se pusieron junto al altar de bronce.
EVBO-ENAt that, six men came by way of the upper gate that faces north, each with his shattering weapon in his hand, and with them one man dressed in linen who had a scribe's writing case at his side. They came in and stood next to the bronze altar.
EVBMY mirad que seis varones venían por el camino de la puerta de arriba que mira al norte, llevando cada uno su instrumento de matanza; y en medio de ellos iba un varón vestido de lino, con el estuche de escribiente a la cintura; entraron y se pusieron junto al altar de bronce.
EVBCY mirad que seis varones llegaban por la vía del pórtico superior que da al norte, portando cada uno su instrumento de matanza; y en medio de ellos iba un varón vestido de lino, con el estuche de escribiente en la cintura; entraron y se pusieron al lado del altar de bronce.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.