Leer › Comparar Biblias

Nehemías 9:30

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
30
Leer en el lectorNehemías 9:30 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY los soportaste por muchos años, y testificaste contra ellos con tu Espíritu por medio de tus profetas, pero no escucharon; por lo cual los entregaste en mano de los pueblos de la tierra.
EVBO-ENFor many years you were patient with them. By your Spirit you warned them through your prophets, but they would not pay attention. So you handed them over to the peoples of the lands.
EVBMDurante muchos años los sufriste con paciencia, y les advertiste por tu espíritu mediante tus profetas; pero no inclinaron el oído; por eso los pusiste en poder de los pueblos de aquellas tierras.
EVBCDurante muchos años los sufriste con paciencia, y les advertiste por tu espíritu mediante tus profetas; pero no inclinaron el oído; por eso los pusiste en poder de los pueblos de aquellas tierras.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.