Leer › Comparar Biblias

Nehemías 9:25

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
25
Leer en el lectorNehemías 9:25 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY tomaron ciudades fortificadas y tierra fértil, y heredaron casas llenas de todo bien, cisternas cavadas, viñas y olivares, y muchos árboles frutales; y comieron, y se saciaron, y engordaron, y se deleitaron en tu gran bondad.
EVBO-ENThey captured fortified cities and rich land; they took over houses filled with every good thing, wells already dug, vineyards, olive groves, and fruit trees in plenty. They ate until they were full and grew fat, and they reveled in your great goodness.
EVBMY tomaron ciudades amuralladas y una tierra fértil, y poseyeron casas repletas de todo bien, pozos excavados, viñas, olivares y frutales sin número; y así comieron, se hartaron y engordaron, y se deleitaron en tu inmensa bondad.
EVBCY tomaron ciudades amuralladas y una tierra pingüe, y poseyeron casas repletas de todo bien, pozos excavados, viñas, olivares y frutales sin número; y así comieron, se hartaron y engordaron, y se deleitaron en tu inmensa bondad.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.