Leer › Comparar Biblias

Esdras 9:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
EVBOY ahora, por un breve momento, ha habido gracia de parte del SEÑOR nuestro Dios para dejarnos un remanente que escape, y para darnos una estaca en su lugar santo, a fin de alumbrar nuestros ojos nuestro Dios y darnos un poco de vida en nuestra servidumbre.
EVBO-ENBut now, for a brief moment, the LORD our God has been gracious to us by leaving us a remnant that escaped and by giving us a peg in his holy place, so that our God might brighten our eyes and give us a little relief in our slavery.
EVBMY ahora, por un breve instante, ha venido de Jehová nuestro Dios una muestra de gracia, dejándonos un remanente que escape y dándonos una estaca en su lugar santo, para que nuestro Dios ilumine nuestros ojos y nos dé un respiro en nuestra esclavitud.
EVBCY ahora, por un breve instante, ha venido de Jehová nuestro Dios una muestra de gracia, dejándonos un remanente que escape y dándonos una estaca en su lugar santo, para que nuestro Dios ilumine nuestros ojos y nos dé un respiro en nuestra esclavitud.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.