Leer › Comparar Biblias

Esdras 9:15

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
15
Leer en el lectorEsdras 9:15 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOOh SEÑOR Dios de Israel, tú eres justo, porque hemos quedado un remanente que ha escapado, como en este día. Henos aquí delante de ti en nuestra culpa, porque no es posible estar en pie delante de ti a causa de esto.
EVBO-ENLORD God of Israel, you are righteous, for we are left as a remnant that has escaped, as we are today. Here we are before you in our guilt, though because of it no one can stand in your presence."
EVBMOh Jehová, Dios de Israel, tú eres justo, pues seguimos aún como escapados, según se ve hoy: mira, estamos delante de ti con nuestras ofensas; porque por ello nadie puede estar en pie ante tu presencia.
EVBCOh Jehová, Dios de Israel, tú eres justo, pues seguimos aún como escapados, según se ve hoy: mira, estamos delante de ti con nuestras ofensas; porque por ello nadie puede estar en pie ante tu presencia.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.