Leer › Comparar Biblias

2 Reyes 9:18

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
18
Leer en el lector2 Reyes 9:18 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOFue, pues, el jinete a su encuentro, y dijo: Así dice el rey: ¿Hay paz? Y Jehú le dijo: ¿Qué tienes tú que ver con la paz? Vuélvete conmigo. El atalaya dio luego aviso, diciendo: El mensajero llegó hasta ellos, pero no vuelve.
EVBO-ENThe horseman rode off to meet him and said, "The king asks, 'Do you come in peace?'" "What does peace matter to you?" Jehu answered. "Fall in behind me." The lookout reported, "The messenger has reached them, but he is not coming back."
EVBMSalió, pues, un jinete a su encuentro y le dijo: Así dice el rey: ¿Hay paz? Respondió Jehú: ¿Qué tienes tú que ver con la paz? Colócate detrás de mí. El centinela avisó: El mensajero llegó hasta ellos, pero no regresa.
EVBCSalió, pues, un jinete a su encuentro y le dijo: Así dice el rey: ¿Hay paz? Respondió Jehú: ¿Qué tienes tú que ver con la paz? Colócate detrás de mí. El centinela avisó: El mensajero llegó hasta ellos, pero no regresa.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.