Leer › Comparar Biblias

Jueces 8:21

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
21
Leer en el lectorJueces 8:21 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOEntonces dijeron Zeba y Zalmuna: Levántate tú y arremete contra nosotros, porque como es el hombre, tal es su valentía. Y Gedeón se levantó y mató a Zeba y a Zalmuna, y tomó las lunetas que sus camellos llevaban al cuello.
EVBO-ENZebah and Zalmunna said, "You get up and strike us down, for as the man is, so is his might." So Gideon got up and killed Zebah and Zalmunna, and he took the crescents that hung on their camels' necks.
EVBMDijeron entonces Zeba y Zalmuna: Levántate tú y arremete contra nosotros; que como es el varón, así es su fuerza. Se levantó Gedeón, dio muerte a Zeba y a Zalmuna, y se llevó los adornos que colgaban del cuello de sus camellos.
EVBCDijeron entonces Zeba y Zalmuna: Álzate tú y arremete contra nosotros; que como es el varón, así es su fuerza. Se levantó Gedeón, dio muerte a Zeba y a Zalmuna, y se llevó los adornos que colgaban del cuello de sus camellos.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.