Leer › Comparar Biblias

Jueces 8:11

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
11
Leer en el lectorJueces 8:11 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOSubió, pues, Gedeón por el camino de los que habitaban en tiendas, al oriente de Noba y de Jogbeha, e hirió el campamento, porque el campamento estaba desprevenido.
EVBO-ENGideon went up by the route of those who live in tents, east of Nobah and Jogbehah, and attacked the army while the army was off its guard.
EVBMGedeón subió por el camino de los que habitaban en tiendas, al este de Noba y Jogbeha, y atacó al ejército, que se sentía seguro.
EVBCGedeón subió por la ruta de los moradores de tiendas, al este de Noba y Jogbeha, y atacó a la hueste, que se sentía segura.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.