Leer › Comparar Biblias

Josué 8:33

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
33
Leer en el lectorJosué 8:33 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY todo Israel, con sus ancianos, oficiales y jueces, estaba de pie a uno y otro lado del arca, delante de los sacerdotes levitas que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, así los extranjeros como los naturales; la mitad de ellos frente al monte Gerizim, y la otra mitad frente al monte Ebal, como Moisés, siervo del SEÑOR, lo había mandado antes, para que bendijeran primeramente al pueblo de Israel.
EVBO-ENAll Israel, sojourner and native-born alike, with their elders, officials, and judges, stood on both sides of the ark, facing the Levitical priests who carried the ark of the covenant of the LORD. Half of them stood in front of Mount Gerizim and half in front of Mount Ebal, as Moses the servant of the LORD had earlier commanded, to bless the people of Israel.
EVBMY todo Israel, con sus ancianos, sus oficiales y sus jueces, se colocó a un lado y al otro del arca, ante los sacerdotes levitas que portaban el arca del pacto de Jehová, lo mismo el forastero que el natural; una mitad frente al monte Gerizim y la otra mitad frente al monte Ebal, según Moisés, siervo de Jehová, había mandado antes, para que bendijeran al pueblo de Israel.
EVBCY todo Israel, con sus ancianos, sus oficiales y sus jueces, se colocó a un lado y al otro del arca, ante los sacerdotes levitas que portaban el arca del pacto de Jehová, lo mismo el forastero que el natural; una mitad frente al monte Gerizim y la otra mitad frente al monte Ebal, según Moisés, siervo de Jehová, había mandado antes, para que bendijeran al pueblo de Israel.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.