Leer › Comparar Biblias

Hebreos 8:5

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
5
Leer en el lectorHebreos 8:5 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOlos cuales sirven a lo que es figura y sombra de las cosas celestiales, como se le advirtió a Moisés cuando iba a erigir el tabernáculo: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte.
EVBO-ENwho serve a sketch and shadow of the heavenly things, just as Moses was instructed by God when he was about to complete the tabernacle: "See," he says, "that you make all things in keeping with the pattern shown to you on the mountain."
EVBMlos cuales rinden culto a lo que es ejemplo y sombra de lo celestial, como Moisés recibió advertencia de Dios al ir a levantar el tabernáculo; pues Mira, dice, que hagas todo según el modelo que te fue mostrado en el monte.
EVBClos cuales rinden culto a lo que es ejemplo y sombra de lo celestial, como Moisés recibió amonestación de Dios al ir a erigir el tabernáculo; pues Mira, dice, que hagas todo según el patrón que te fue enseñado en el monte.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.