Leer › Comparar Biblias

Deuteronomio 8:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
3
Leer en el lectorDeuteronomio 8:3 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY te afligió, y te hizo tener hambre, y te sustentó con maná, comida que no conocías tú ni habían conocido tus padres, para hacerte saber que no solo de pan vivirá el hombre, sino que de todo lo que sale de la boca del SEÑOR vivirá el hombre.
EVBO-ENHe humbled you and let you go hungry, and then he fed you with manna, which neither you nor your fathers had known, to teach you that man does not live on bread alone, but that man lives on everything that comes from the mouth of the LORD.
EVBMÉl te humilló, dejándote pasar hambre, y te alimentó con maná, que tú no conocías ni conocieron tus padres, a fin de darte a entender que el hombre no vive únicamente de pan, sino de cuanta palabra proviene de la boca de Jehová.
EVBCÉl te abatió, permitiéndote sufrir hambre, y te sustentó con maná, que tú no conocías ni conocieron tus padres, a fin de darte a entender que el hombre no vive únicamente de pan, sino de cuanta palabra proviene de la boca de Jehová.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.