Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 8:17

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
17
Leer en el lectorEzequiel 8:17 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY me dijo: ¿No has visto, hijo de hombre? ¿Es poca cosa para la casa de Judá hacer las abominaciones que hacen aquí? Porque han llenado de violencia la tierra, y se volvieron a provocarme a ira; y he aquí que acercan el ramo a su nariz.
EVBO-ENHe said to me, "Do you see this, Son of man? Is it a small matter to the house of Judah to commit the abominations they are committing here, that they must also fill the land with violence and provoke me again and again? See, they are putting the branch to their nose.
EVBMY me dijo: ¿Has visto esto, Hijo del Hombre? ¿Les parece poco a los de la casa de Judá practicar las abominaciones que practican en este lugar? Pues han colmado de violencia el país, y de nuevo me han irritado; y mira cómo acercan la rama a sus narices.
EVBCY me dijo: ¿Has visto esto, Hijo del Hombre? ¿Les parece poco a los de la casa de Judá practicar las abominaciones que practican en este lugar? Pues han colmado de violencia el país, y de nuevo me han irritado; y mira cómo acercan la rama a sus narices.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.