Leer › Comparar Biblias

Jeremías 8:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
Leer en el lectorJeremías 8:2 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOy los esparcirán al sol y a la luna y a todo el ejército del cielo, a quienes amaron y a quienes sirvieron, en pos de quienes anduvieron, a quienes consultaron y ante quienes se postraron. No serán recogidos ni enterrados; serán como estiércol sobre la faz de la tierra.
EVBO-ENThey will spread them out to the sun and the moon and all the host of the heavens, which they loved and served and went after, which they consulted and bowed down to. They will not be gathered up or buried; they will be dung on the surface of the ground.
EVBMY los esparcirán delante del sol, de la luna y de todo el ejército de los cielos, a quienes amaron, a quienes sirvieron, tras quienes caminaron, a quienes consultaron, y a quienes adoraron: no se los juntará ni se los enterrará; quedarán como abono sobre la superficie de la tierra.
EVBCY los esparcirán delante del sol, de la luna y de todo el ejército de los cielos, a quienes amaron, a quienes sirvieron, tras quienes caminaron, a quienes consultaron, y a quienes adoraron: no se los juntará ni se los enterrará; quedarán como abono sobre la superficie de la tierra.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.