Leer › Comparar Biblias

Ester 8:5

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
5
Leer en el lectorEster 8:5 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOy dijo: Si le parece bien al rey, y si he hallado gracia delante de él, y si la cosa es recta delante del rey, y yo soy agradable a sus ojos, que se dé orden escrita para revocar las cartas que autorizan la trama de Amán hijo de Hamedata agagueo, que escribió para destruir a los judíos que están en todas las provincias del rey.
EVBO-EN"If it pleases the king," she said, "and if I have found favor with him, if he thinks it the right thing to do and if he is pleased with me, let an order be written to revoke the letters Haman son of Hammedatha the Agagite devised and wrote to destroy the Jews in all the king's provinces.
EVBMy dijo: Si al rey le place, y si he alcanzado su favor, y el asunto le parece justo al rey, y soy agradable a sus ojos, escríbase para anular las cartas que ideó Amán, hijo de Hamedata el agagueo, y que escribió para exterminar a los judíos que hay en todas las provincias del rey;
EVBCy dijo: Si al rey le place, y si he alcanzado su favor, y el asunto le parece justo al rey, y soy agradable a sus ojos, escríbase para anular las cartas que ideó Amán, hijo de Hamedata el agagueo, y que escribió para exterminar a los judíos que hay en todas las provincias del rey;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.