Leer › Comparar Biblias

2 Reyes 8:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lector2 Reyes 8:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOTomó, pues, Hazael en su mano un presente de entre todo lo bueno de Damasco, cuarenta camellos cargados, y fue a su encuentro; y llegó, se puso delante de él, y dijo: Tu hijo Ben-adad, rey de Siria, me ha enviado a ti, diciendo: ¿Sanaré de esta enfermedad?
EVBO-ENHazael went to meet him, taking along a gift of every fine thing from Damascus, forty camel-loads. He came and stood before him and said, "Your son Ben-hadad king of Syria has sent me to ask you, 'Will I get over this illness?'"
EVBMFue, pues, Hazael a su encuentro llevando consigo un regalo de todo lo mejor de Damasco, carga de cuarenta camellos; y llegó, se puso delante de él y dijo: Tu hijo Ben-adad, rey de Siria, me ha enviado a ti para preguntar: ¿Sanaré de esta enfermedad?
EVBCFue, pues, Hazael a su encuentro llevando consigo un presente de todo lo mejor de Damasco, carga de cuarenta camellos; y llegó, se puso delante de él y dijo: Tu hijo Ben-adad, rey de Siria, me ha enviado a ti para preguntar: ¿Sanaré de esta enfermedad?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.