Leer › Comparar Biblias

2 Reyes 8:5

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
5
Leer en el lector2 Reyes 8:5 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY mientras él estaba contando al rey cómo había hecho vivir a un muerto, he aquí que la mujer a cuyo hijo él había hecho vivir vino a implorar al rey por su casa y por sus tierras. Entonces dijo Giezi: Rey señor mío, esta es la mujer, y este es su hijo, al cual Eliseo hizo vivir.
EVBO-ENJust as Gehazi was telling the king how Elisha had brought the dead boy back to life, the woman whose son he had revived came to appeal to the king for her house and land. Gehazi said, "My lord the king, this is the woman, and this is her son whom Elisha brought back to life."
EVBMY mientras relataba al rey cómo había devuelto la vida a un muerto, he aquí que la mujer, cuyo hijo había vuelto a la vida, clamó al rey por su casa y por su campo. Entonces Giezi dijo: Señor mío, oh rey, esta es la mujer, y este es su hijo, a quien Eliseo devolvió la vida.
EVBCY mientras relataba al rey cómo había devuelto la vida a un muerto, he aquí que la mujer, cuyo hijo había vuelto a la vida, clamó al rey por su casa y por su campo. Entonces Giezi dijo: Señor mío, oh rey, esta es la mujer, y este es su hijo, a quien Eliseo devolvió la vida.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.