Leer › Comparar Biblias

1 Reyes 8:39

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
39
Leer en el lector1 Reyes 8:39 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOtú oye en los cielos, en el lugar de tu morada, y perdona, y actúa, y da a cada uno conforme a todos sus caminos, cuyo corazón tú conoces (porque solo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres);
EVBO-ENthen hear from heaven, your dwelling place, and forgive and act. Repay each person according to all his ways, since you know his heart, for you alone know the hearts of all the children of mankind,
EVBMentonces oye tú en los cielos, tu morada, y perdona, y actúa, y da a cada cual conforme a todos sus caminos, ya que conoces su corazón (pues tú, solo tú, conoces los corazones de cuantos son hijos de los hombres),
EVBCentonces oye tú en los cielos, tu morada, y perdona, y actúa, y da a cada cual conforme a todos sus caminos, ya que conoces su corazón (pues tú, solo tú, conoces los corazones de cuantos son hijos de los hombres),

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.