Leer › Comparar Biblias

Génesis 8:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lectorGénesis 8:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero la paloma no halló dónde posar la planta de su pie, y volvió a él al arca, porque las aguas estaban aún sobre la faz de toda la tierra. Entonces él extendió su mano, la tomó, y la hizo entrar consigo en el arca.
EVBO-ENThe dove found no place to rest the sole of her foot, so she came back to him in the ark, because there was water over the face of all the earth. He reached out his hand, took her, and brought her in to himself, into the ark.
EVBMmas la paloma no encontró reposo para posar su pie, y se volvió a él, al arca, pues había aguas sobre toda la superficie de la tierra; entonces extendió él su mano, la tomó y la hizo entrar consigo en el arca.
EVBCmas la paloma no encontró reposo para posar su pie, y se volvió a él, al arca, pues había aguas sobre toda la superficie de la tierra; entonces extendió él su mano, la tomó y la hizo entrar consigo en el arca.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.