Leer › Comparar Biblias

Jueces 7:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorJueces 7:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY el pueblo tomó en sus manos las provisiones y sus cuernos; y él envió a todos los israelitas cada uno a su tienda, y retuvo a los trescientos hombres. Y el campamento de Madián le quedaba abajo, en el valle.
EVBO-ENThe troops took provisions and their horns in hand, and he dismissed all the men of Israel, each to his tent, keeping only the three hundred men. Midian's camp lay beneath him in the valley.
EVBMTomó el pueblo en sus manos las provisiones, además de las trompetas; y despidió a todos los demás israelitas, cada cual a su tienda, y se quedó con aquellos trescientos; el ejército de Madián estaba debajo de él, en el valle.
EVBCTomó el pueblo en sus manos las vituallas, además de las trompetas; y despidió a todos los demás israelitas, cada cual a su tienda, y se quedó con aquellos trescientos; el ejército de Madián estaba debajo de él, en el valle.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.