Leer › Comparar Biblias

Jueces 7:24

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
24
Leer en el lectorJueces 7:24 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOGedeón también envió mensajeros por toda la región montañosa de Efraín, diciendo: Descended al encuentro de Madián, y tomad antes que ellos los vados hasta Bet-bara y el Jordán. Y se juntaron todos los hombres de Efraín y tomaron los vados hasta Bet-bara y el Jordán.
EVBO-ENGideon sent messengers all through the hill country of Ephraim with the word: "Come down to meet Midian, and take the waters ahead of them as far as Beth-barah, and the Jordan." So all the men of Ephraim were called out, and they took the waters as far as Beth-barah, and the Jordan.
EVBMGedeón envió mensajeros por toda la sierra de Efraín con este mensaje: Descended contra los madianitas y cerradles el paso, ocupando los cursos de agua desde Bet-bara hasta el Jordán. Se reunieron entonces todos los de Efraín y tomaron los vados de Bet-bara al Jordán.
EVBCGedeón despachó mensajeros por toda la serranía de Efraín con este recado: Descended contra los madianitas y ganadles el paso, ocupando los cursos de agua desde Bet-bara hasta el Jordán. Se congregaron entonces todos los de Efraín y tomaron los vados de Bet-bara al Jordán.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.