Leer › Comparar Biblias

Josué 7:13

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
13
EVBOLevántate, santifica al pueblo, y di: Santificaos para mañana; porque así dice el SEÑOR, el Dios de Israel: Hay anatema en medio de ti, Israel; no podrás hacer frente a tus enemigos, hasta que hayáis quitado el anatema de en medio de vosotros.
EVBO-ENGo, sanctify the people. Tell them, 'Sanctify yourselves for tomorrow, for this is what the LORD, the God of Israel, says: There are devoted things among you, Israel. You will not be able to stand up to your enemies until you remove the devoted things from among you.'
EVBMLevántate, santifica al pueblo y di: Santificaos para mañana; porque así dice Jehová, Dios de Israel: Hay cosa maldita en medio de ti, oh Israel; no podrás resistir ante tus enemigos hasta que quitéis de entre vosotros lo maldito.
EVBCLevántate, santifica al pueblo y di: Santificaos para mañana; porque así dice Jehová, Dios de Israel: Hay anatema en medio de ti, oh Israel; no podrás resistir ante tus enemigos hasta que quitéis de entre vosotros lo anatematizado.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.