Leer › Comparar Biblias

1 Corintios 7:37

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
37
Leer en el lector1 Corintios 7:37 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOPero el que está firme en su corazón, sin tener necesidad, sino que tiene potestad sobre su propia voluntad, y ha resuelto en su corazón guardar a su virgen, bien hace.
EVBO-ENBut he who stands steadfast in his heart, having no necessity, but has authority concerning his own will, and has judged this in his heart, to keep his own virgin, does well.
EVBMSin embargo, quien permanece firme en su corazón, sin que ninguna necesidad lo obligue, sino dueño de su propia voluntad, y ha decidido en su corazón guardar virgen a la suya, hace bien.
EVBCSin embargo, quien permanece inconmovible en su corazón, sin que le apremie necesidad alguna, sino dueño de su propia voluntad, y ha resuelto en su corazón conservar virgen a la suya, obra bien.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.