Leer › Comparar Biblias

Ezequiel 7:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
19
Leer en el lectorEzequiel 7:19 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOArrojarán su plata en las calles, y su oro será como cosa inmunda; ni su plata ni su oro podrán librarlos en el día del furor del SEÑOR; no saciarán su alma, ni llenarán sus entrañas, porque ha sido tropiezo para su iniquidad.
EVBO-ENThey will fling their silver in the streets, and their gold will become a thing unclean. Their silver and gold cannot rescue them on the day of the LORD's wrath. They will not satisfy their hunger or fill their stomachs with it, for it was what made them stumble into iniquity.
EVBMArrojarán su plata en las calles, y su oro se les volverá cosa inmunda; ni su plata ni su oro podrán librarlos en el día del furor de Jehová; no saciarán su hambre, ni llenarán su vientre, pues fue la causa de su caída en la iniquidad.
EVBCTirarán su plata en las calles, y su oro se les volverá inmundicia; ni su plata ni su oro podrán rescatarlos en el día del furor de Jehová; no apagarán su apetito, ni llenarán su vientre, pues fue la causa de su caída en la iniquidad.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.