Leer › Comparar Biblias

Jeremías 7:10

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
10
EVBOy vendréis y os pondréis delante de mí en esta casa sobre la cual es invocado mi nombre, y diréis: Librados somos; para seguir haciendo todas estas abominaciones?
EVBO-ENand then come and stand before me in this house that is called by my name and say, 'We are rescued!' so that you may go on doing all these abominations?
EVBM¿Y venís a presentaros ante mí en esta casa, que lleva mi nombre, y decís: Estamos a salvo para cometer todas estas abominaciones?
EVBC¿Y venís a comparecer ante mi presencia en esta casa, sobre la cual es invocado mi nombre, y decís: Hemos sido puestos a salvo para cometer todas estas abominaciones?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.