Leer › Comparar Biblias

Isaías 7:20

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorIsaías 7:20 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOEn aquel día el Señor rapará con navaja alquilada, con los que habitan al otro lado del río, con el rey de Asiria, la cabeza y el vello de los pies, y también quitará la barba.

EVBO-ENOn that day the Lord will use a razor hired from beyond the River, the king of Assyria, to shave the head and the hair of the legs, and it will take off the beard too.

EVBMEn ese mismo día el Señor, con una navaja alquilada, es decir, con el rey de Asiria, de la otra parte del río, rapará la cabeza y el pelo de los pies; y además consumirá la barba.

EVBCEn ese mismo día el Señor, con una navaja alquilada, es decir, con el rey de Asiria, de la otra parte del río, rapará la cabeza y el pelo de los pies; y además consumirá la barba.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.