Leer › Comparar Biblias

Cantares 7:8

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
8
Leer en el lectorCantares 7:8 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOYo dije: Subiré a la palmera, asiré sus ramas; sean ahora tus pechos como racimos de la vid, y el olor de tu aliento como el de las manzanas,
EVBO-ENI said, "I will go up the palm tree and lay hold of its branches." May your breasts be like the clusters of the vine, and the fragrance of your breath like apples,
EVBMMe dije: Treparé a la palma, y me agarraré de sus ramos; y desde ahora serán tus pechos cual racimos de uvas, y el perfume de tu nariz cual el de las manzanas;
EVBCMe dije: Treparé a la palma, y me agarraré de sus ramos; y desde ahora serán tus pechos cual racimos de uvas, y el perfume de tu nariz cual el de las manzanas;

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.