Leer › Comparar Biblias

Eclesiastés 7:4

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
4
EVBOEl corazón de los sabios está en la casa del luto; mas el corazón de los necios, en la casa de la alegría.
EVBO-ENThe heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of pleasure.
EVBMEl corazón de los sabios se halla en la casa de duelo; en cambio, el de los necios, en la casa del regocijo.
EVBCEl corazón de los sabios se halla en la casa de duelo; en cambio, el de los necios, en la casa del regocijo.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.