Leer › Comparar Biblias

Éxodo 7:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
19
Leer en el lectorÉxodo 7:19 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY el SEÑOR dijo a Moisés: Di a Aarón: Toma tu vara y extiende tu mano sobre las aguas de Egipto, sobre sus ríos, sobre sus canales, sobre sus estanques y sobre todos sus depósitos de aguas, para que se conviertan en sangre; y haya sangre por toda la tierra de Egipto, así en los vasos de madera como en los de piedra.
EVBO-ENAnd the LORD said to Moses, "Tell Aaron, 'Take your staff and stretch your hand out over the waters of Egypt, over their rivers, their canals, their ponds and every reservoir of water, so that they turn to blood.' There will be blood all over the land of Egypt, even in containers of wood and of stone."
EVBMHabló Jehová a Moisés: Di a Aarón: Toma tu vara, y alarga tu mano hacia las aguas de Egipto, hacia sus corrientes, sus ríos, sus lagunas y todos sus remansos de agua, para que se conviertan en sangre; y haya sangre por todo el país de Egipto, aun en los vasos de madera y en los de piedra.
EVBCHabló Jehová a Moisés: Di a Aarón: Toma tu vara, y alarga tu mano hacia las aguas de Egipto, hacia sus corrientes, sus ríos, sus lagunas y todos sus remansos de agua, para que se conviertan en sangre; y haya sangre por todo el país de Egipto, aun en los vasos de madera y en los de piedra.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.