Leer › Comparar Biblias

Nehemías 7:3

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lectorNehemías 7:3 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBOy les dije: No se abran las puertas de Jerusalén hasta que caliente el sol; y aun estando ellos presentes, cierren las puertas y atrancadlas. Y señalad guardas de los moradores de Jerusalén, cada uno en su guardia y cada uno enfrente de su casa.

EVBO-ENI told them, "The gates of Jerusalem must not be opened until the sun is hot, and while the gatekeepers are still on duty, have them shut and bar the doors. Appoint residents of Jerusalem as guards, some at their posts and some in front of their own houses."

EVBMY les dije: No se abran las puertas de Jerusalén hasta que caliente el sol; y mientras aún estén ellos presentes, cierren las hojas y échenles las trancas; y nombrad guardias entre los habitantes de Jerusalén, cada cual en su turno y cada cual frente a su propia casa.

EVBCY les dije: No se abran las puertas de Jerusalén hasta que caliente el sol; y mientras aún estén ellos presentes, cierren las hojas y échenles las trancas; y nombrad guardias entre los moradores de Jerusalén, cada cual en su turno y cada cual frente a su propia casa.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.