Leer › Comparar Biblias

2 Reyes 7:9

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
9
Leer en el lector2 Reyes 7:9 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOLuego se dijeron el uno al otro: No estamos haciendo bien. Hoy es día de buenas nuevas, y nosotros callamos; si esperamos hasta la luz de la mañana, nos alcanzará la culpa. Vamos pues, ahora, entremos y demos la noticia en la casa del rey.
EVBO-ENThen they told each other, "What we are doing is not right. Today is a day of good news, and we are keeping it to ourselves. If we wait until morning light, guilt will catch up with us. Come on, let us go and report it at the king's palace."
EVBMEntonces se dijeron unos a otros: No obramos bien; este día es día de buenas nuevas, y nosotros callamos. Si aguardamos hasta la luz de la mañana, nos alcanzará algún castigo; así que venid ahora, vayamos y demos aviso a la casa del rey.
EVBCEntonces se dijeron unos a otros: No obramos bien; este día es día de buenas nuevas, y nosotros callamos. Si aguardamos hasta la luz de la mañana, nos alcanzará algún castigo; así que venid ahora, vayamos y demos aviso a la casa del rey.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.