Leer › Comparar Biblias

2 Reyes 7:2

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
2
EVBOY un oficial, sobre cuyo brazo se apoyaba el rey, respondió al varón de Dios, y dijo: He aquí, aunque el SEÑOR hiciera ventanas en el cielo, ¿sucedería esto? Y él dijo: He aquí, tú lo verás con tus ojos, pero no comerás de ello.
EVBO-ENThe officer on whose arm the king leaned answered the man of God, "Even if the LORD were to open windows in the sky, could such a thing happen?" "You will see it with your own eyes," he said, "but you will not eat any of it."
EVBMMas un oficial del rey, aquel en cuya mano se recostaba el rey, replicó al varón de Dios: He aquí, aunque Jehová abriese compuertas en los cielos, ¿llegaría a ser esto? Y él contestó: Mira, con tus ojos lo verás, pero no participarás de ello.
EVBCMas un oficial del rey, aquel en cuya mano se recostaba el monarca, replicó al varón de Dios: He aquí, aunque Jehová abriese compuertas en los cielos, ¿llegaría a ser esto? Y él contestó: Mira, con tus ojos lo contemplarás, pero no participarás de ello.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.