Leer › Comparar Biblias

2 Reyes 7:12

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
12
Leer en el lector2 Reyes 7:12 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY se levantó el rey de noche, y dijo a sus siervos: Yo os declararé lo que nos han hecho los sirios. Ellos saben que tenemos hambre, y han salido del campamento para esconderse en el campo, diciendo: Cuando hayan salido de la ciudad, los tomaremos vivos, y entraremos en la ciudad.
EVBO-ENThe king got up during the night and told his servants, "I will tell you what the Syrians have done to us. They know we are starving, so they have left the camp to hide out in the countryside. They are thinking, 'When they come out of the city, we will capture them alive and get into the city.'"
EVBMSe levantó el rey de noche y dijo a sus siervos: Voy a declararos lo que nos han hecho los sirios. Saben que estamos hambrientos; por eso han salido del campamento a esconderse en el campo, pensando: Cuando salgan de la ciudad, los apresaremos vivos y entraremos en ella.
EVBCLevantóse el rey de noche y dijo a sus siervos: Voy a declararos lo que nos han hecho los sirios. Saben que estamos hambrientos; por eso han salido del campamento a esconderse en el campo, pensando: Cuando salgan de la ciudad, los apresaremos vivos y entraremos en ella.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.