Leer › Comparar Biblias

2 Samuel 7:7

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
7
EVBOEn todo cuanto he andado con todos los hijos de Israel, ¿he hablado yo palabra a alguna de las tribus de Israel, a quien haya mandado apacentar a mi pueblo Israel, diciendo: ¿Por qué no me habéis edificado casa de cedro?
EVBO-ENWherever I have gone about among all the children of Israel, did I ever say a word to any of the tribes of Israel whom I commanded to shepherd my people Israel, asking, "Why have you not built me a house of cedar?"'
EVBMEn todos los lugares por donde he andado con todos los hijos de Israel, ¿dije palabra alguna a alguna de las tribus de Israel, a quienes mandé apacentar a mi pueblo Israel, preguntando: Por qué no me edificáis una casa de cedro?
EVBCEn todos los lugares por donde he andado con todos los hijos de Israel, ¿dije palabra alguna a alguna de las tribus de Israel, a quienes mandé apacentar a mi pueblo Israel, preguntando: Por qué no me edificáis una casa de cedro?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.