Leer › Comparar Biblias

2 Samuel 7:23

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›

Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›

Vers.

EVBOEspañol de los Originales ‹›

EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›

EVBMVersión mejorada ‹›

EVBCVersión clásica ‹›

Leer en el lector2 Samuel 7:23 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo

EVBO¿Y qué nación hay en la tierra como tu pueblo, como Israel, por el cual Dios fue a rescatarlo para sí como pueblo, y para ponerse un nombre, y para hacer por vosotros grandezas y obras terribles por tu tierra, delante de tu pueblo, que rescataste para ti de Egipto, de las naciones y de sus dioses?

EVBO-ENAnd who is like your people Israel, the one nation on earth that God went to redeem as a people for himself, to make a name for himself, and to do for you great and fearsome things for your land before your people, whom you redeemed for yourself from Egypt, from nations and their gods?

EVBM¿Y qué otra nación hay en la tierra como tu pueblo Israel, al cual fue Dios a rescatar para hacerlo pueblo suyo, para darse a sí mismo renombre y para hacer en favor vuestro cosas grandes y terribles, a favor de tu tierra, delante de tu pueblo, el que redimiste para ti de Egipto, de las naciones y de sus dioses?

EVBC¿Y qué otra nación hay en la tierra como tu pueblo Israel, al cual fue Dios a rescatar para hacerlo pueblo suyo, para darse a sí mismo renombre y para hacer en favor vuestro cosas grandes y terribles, a favor de tu tierra, delante de tu pueblo, el que redimiste para ti de Egipto, de las naciones y de sus dioses?

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.