Leer › Comparar Biblias

Isaías 66:20

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
20
Leer en el lectorIsaías 66:20 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY traerán a todos vuestros hermanos de entre todas las naciones, como ofrenda al SEÑOR, en caballos, en carros, en literas, en mulos y en dromedarios, a mi santo monte, Jerusalén, dice el SEÑOR, de la manera que los hijos de Israel traen la ofrenda en vasos limpios a la casa del SEÑOR.
EVBO-ENAnd they will bring all your brothers from all the nations as an offering to the LORD, on horses, in chariots and wagons, on mules and camels, to my holy mountain Jerusalem," says the LORD, "just as the children of Israel bring the grain offering in a clean vessel to the house of the LORD.
EVBMY de entre todas las naciones traerán a todos vuestros hermanos como ofrenda a Jehová, sobre caballos, en carretas, en andas, sobre mulas y sobre bestias veloces, hasta Jerusalén, mi monte santo, dice Jehová, así como los hijos de Israel presentan su ofrenda en un recipiente limpio dentro de la casa de Jehová.
EVBCY de entre todas las naciones traerán a todos vuestros hermanos como ofrenda a Jehová, sobre caballos, en carretas, en andas, sobre mulas y sobre bestias veloces, hasta Jerusalén, mi monte santo, dice Jehová, así como los hijos de Israel presentan su ofrenda en un recipiente limpio dentro de la casa de Jehová.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.