Leer › Comparar Biblias

Isaías 63:14

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
14
Leer en el lectorIsaías 63:14 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOComo al ganado que desciende al valle, el Espíritu del SEÑOR los hizo descansar. Así guiaste a tu pueblo, para hacerte un nombre glorioso.
EVBO-ENLike cattle going down into the valley, they were given rest by the Spirit of the LORD. That is how you led your people, to win yourself a glorious name.
EVBMIgual que el ganado baja al valle, el Espíritu de Jehová le dio reposo: así guiaste a tu pueblo, para hacerte un nombre glorioso.
EVBCIgual que la res baja al valle, el Espíritu de Jehová le dio sosiego: de igual modo guiaste a tu pueblo, para labrarte un nombre glorioso.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.