Leer › Comparar Biblias

1 Samuel 6:12

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
12
Leer en el lector1 Samuel 6:12 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY las vacas se encaminaron derecho por el camino de Bet-semes, y seguían por la misma calzada, andando y bramando, sin apartarse ni a derecha ni a izquierda; y los príncipes de los filisteos fueron tras ellas hasta el límite de Bet-semes.
EVBO-ENThe cows went straight ahead on the road to Beth-shemesh, keeping to the one highway, lowing as they went, turning neither right nor left. The lords of the Philistines followed them as far as the border of Beth-shemesh.
EVBMY las vacas se encaminaron derecho por la ruta de Bet-semes, y avanzaron siempre por el mismo camino, mugiendo mientras andaban, sin desviarse a derecha ni a izquierda; y los príncipes de los filisteos las siguieron hasta el límite de Bet-semes.
EVBCY las vacas se encaminaron derecho por la ruta de Bet-semes, y avanzaron siempre por el mismo camino, mugiendo mientras andaban, sin desviarse a derecha ni a izquierda; y los príncipes de los filisteos las siguieron hasta el límite de Bet-semes.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.