Leer › Comparar Biblias

Jueces 6:31

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
31
Leer en el lectorJueces 6:31 · EVBO Palabra por palabraHebreo con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOY Joás respondió a todos los que estaban contra él: ¿Contenderéis vosotros por Baal? ¿Lo salvaréis vosotros? Cualquiera que contienda por él, que muera antes de la mañana. Si es dios, que contienda por sí mismo, ya que alguien ha derribado su altar.
EVBO-ENJoash said to all those standing against him, "Is it you who will plead Baal's case? Will you rescue him? Whoever pleads his case will be put to death before morning. If he is a god, let him plead his own case, since his altar has been pulled down."
EVBMPero Joás respondió a todos los que se levantaban contra él: ¿Defenderéis vosotros a Baal? ¿Lo salvaréis? Quien quiera defenderlo, que muera antes de que amanezca: si es un dios, que se defienda él mismo, pues alguien ha derribado su altar.
EVBCPero Joás respondió a todos los que se alzaban contra él: ¿Defenderéis vosotros a Baal? ¿Lo salvaréis? Quien quiera defenderlo, que muera antes de que amanezca: si es un dios, que se defienda él mismo, pues alguien ha derribado su altar.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: texto masorético (Códice de Leningrado), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.