Leer › Comparar Biblias

Gálatas 6:1

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
1
Leer en el lectorGálatas 6:1 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOHermanos, si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restaurad al tal con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.
EVBO-ENBrothers, if a man is overtaken in any trespass, you who are spiritual should restore such a one in a spirit of meekness, considering yourself, lest you too be tempted.
EVBMHermanos, si un hombre es sorprendido en una falta, vosotros los espirituales, restaurad a tal persona con espíritu de mansedumbre, mirando por ti mismo, no sea que también tú seas tentado.
EVBCHermanos, si un hombre es sorprendido en una falta, vosotros los espirituales, reponed al tal con espíritu de mansedumbre, mirando por ti mismo, no sea que también tú seas tentado.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.