Leer › Comparar Biblias

Romanos 6:19

El texto original y las Biblias que elijas, versículo por versículo. Ordena las columnas como prefieras.

‹ ›
Orden ‹EVBO›‹EVBO-EN›‹EVBM›‹EVBC›
Vers.
EVBOEspañol de los Originales ‹›
EVBO-ENEnglish from the Originals ‹›
EVBMVersión mejorada ‹›
EVBCVersión clásica ‹›
19
Leer en el lectorRomanos 6:19 · EVBO Palabra por palabraGriego con su análisis Vista de manuscritoEl versículo en la página del códice Todo el capítuloComparar el capítulo completo
EVBOHablo como humano, por causa de la debilidad de vuestra carne; que así como para iniquidad presentasteis vuestros miembros como siervos a la inmundicia y a la iniquidad, así ahora para santificación presentad vuestros miembros como siervos a la justicia.
EVBO-ENI speak in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented your members as servants to uncleanness and to lawlessness, resulting in lawlessness, so now present your members as servants to righteousness, resulting in sanctification.
EVBMHablo en términos humanos por la debilidad de vuestra carne: pues así como presentasteis vuestros miembros como siervos de la impureza y de la iniquidad para cometer iniquidad; así ahora presentad vuestros miembros como siervos de la justicia para santidad.
EVBCHablo en términos humanos por la debilidad de vuestra carne: pues así como presentasteis vuestros miembros como siervos de la impureza y de la iniquidad para cometer iniquidad; así ahora presentad vuestros miembros como siervos de la justicia para santidad.

Ediciones EvanBible (EVBO, EVBO-EN, EVBM y EVBC): licencia CC BY 4.0. Original: Textus Receptus (Scrivener, 1894), de dominio público. Las demás Biblias son de dominio público o conservan los derechos de su editor, como se indica junto a cada una; se muestran para estudio y comparación. Arrastra los encabezados o usa las flechas ‹ › para cambiar el orden de las columnas; tu selección se recuerda en este dispositivo. Toca el número de un versículo para copiarlo o abrirlo en el lector. Con el teclado, ← y → cambian de capítulo.